Chargement...
 

Éditeur

Date: 27 janv. 2022

Lieu: Saint-Bruno, QC, Canada

Entreprise: Alstom

Req ID:187704 

Nous créons des innovations intelligentes pour relever les défis de la mobilité d’aujourd'hui et de demain. Nous concevons et fabriquons une gamme complète de systèmes de transport, des trains à grande vitesse aux bus électriques et trains sans conducteur, en passant par les solutions d'infrastructure, de signalisation et de mobilité digitale. Nous rejoindre, c’est intégrer une communauté internationale de plus 70000 personnes qui se consacrent à la résolution de problèmes de mobilité concrets et à la réalisation de projets internationaux ayant un impact local durable.

 

Si vous êtes curieux, motivé et avez un esprit d'équipe, cette opportunité vous permettra de bâtir votre carrière en tant qu’ Éditeur, situé dans St-Bruno (QC), CA.

 

L’éditeur est responsable pour le support de tous les projets du département de l’Ingénierie de Service, Soutient Logistique Intégré afin de produire les publications/manuels à temps avec un haut niveau de qualité. L’éditeur participera aux projets à partir de l’élaboration des guides d’écritures jusqu’à la livraison finale des manuels. Il/Elle supportera aussi à la revue des formats, de la structure et de la revue de la qualité avant la livraison des manuels aux clients. Travaillera en étroite collaboration avec l’architecte d’information afin the préparer la structure et la mise en place des standards pour chaque spécification contractuelle des clients.  

 

RESPONSABILITÉS CLÉS :

 

  • Responsable pour la production et distribution de publications techniques/manuels, l’éditeur contrôle la qualité et les quantités avant les livraisons aux clients. Il/Elle coordonnera la livraison au moment défini par les clients.
  • L’éditeur supportera et s’assurera que les versions papiers et électroniques de la documentation rencontre les bons formats tel que défini par le département de l’Ingénierie de Services. Il/Elle documentera les requis pour les guides d’écriture pour chacun des projets/contrats.  
  • L’éditeur est responsable d’exécuter les processus d’assemblage des versions papiers et électroniques pour toute la documentation du département de l’Ingénierie de Services. Il/Elle doit faire l’analyse des problèmes encourus lors de l’assemblage des manuels et participer avec les rédacteurs et le spécialiste des applications afin de trouver des solutions afin de produire des manuels de qualité pour répondre aux attentes des clients.
  • Il/Elle est responsable du contrôle de qualité par échantillonnage de la documentation technique jusqu’à la préparation finale de la livraison aux clients. Il/Elle doit gérer l’inventaire physique et fichiers des copies contrôlées en format papiers et électronique des publications techniques.
  • L’éditeur doit s’assurer que les règles d’écriture et les formats sont respectés dans les outils d’éditions utilisés par le département de Service de Logistique Intégré. Il/Elle pourra aussi travailler avec les fournisseurs pour déterminer les normes et standards et faire le suivi de ceux-ci.

 

PROFIL RECHERCHÉ :

 

  • Diplôme collégiale ou universitaire en informatique ou édition est nécessaire, toute expérience en science informatique ou ingénierie ou équivalente sera aussi considéré.
  • 5 à 7 ans dans le domaine des systèmes de publications électroniques
  • Publications Technique et systèmes informatiques (logiciel) d’édition
  • MS Office, Adobe Framemaker (EDD), SharePoint, SAP, Illustrator, Photoshop, JIRA, Structured Language (XML)
  • Parler couramment le français et l’anglais

 

L'utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n'a aucune intention discriminatoire.

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt; toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les personnes dont la candidature sera retenue.

Les engagements de notre entreprise se fondent sur une culture agile, inclusive et responsable qui offre à des personnes de tout horizon l’opportunité de se développer, d’apprendre et de progresser tout au long de leur carrière. Nous encourageons nos salariés à réaliser pleinement leur potentiel, tout en leur accordant l’estime et le respect dus à chaque individu.

 

 

Alstom s'est engagé à créer un environnement diversifié et est fier d'être un employeur qui offre les mêmes chances à tous. Tous les candidats qualifiés seront considérés pour un emploi sans distinction de race, de couleur, de religion, de genre, d’identité, d’orientation sexuelle, de nationalité, de génétique, d’âge, de handicap, de statut de vétéran ou de toute autre caractéristique protégée par le gouvernement fédéral, les États, ou les lois locales.

 

Le 29 janvier 2021, Alstom a finalisé l'acquisition de Bombardier Transport. Il s'agit d'un poste d'entité juridique de Bombardier Transport - les postes chez les entreprises de Bombardier Transport sont tous membres du groupe Alstom.