Project Document Controller

At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry. Every day, 80,000 colleagues lead the way to greener and smarter mobility worldwide, connecting cities as we reduce carbon and replace cars.

Could you be the project document controller in Ciudad Sahagun, Hidalgo we’re looking for?

Your future role

Take on a new challenge and apply your project document control expertise in a new cutting-edge field. You’ll work alongside collaborative and detail-oriented teammates.
You'll play a key role in ensuring the accuracy and quality of translated design and engineering documents, contributing to the success of critical projects. Day-to-day, you’ll work closely with teams across the business (engineering, design, and project management), conduct technical reviews of translated documents, and much more.

We’ll look to you for:

• Reviewing translated design and engineering documents for technical accuracy and consistency. 

• Ensuring compliance with Alstom’s documentation standards and protocols. 

• Managing document control systems to maintain accurate and up-to-date records. 

• Identifying and addressing discrepancies in document translations and formats. 

• Supporting the implementation of continuous improvement initiatives in documentation processes.

All about you

We value passion and attitude over experience. That’s why we don’t expect you to have every single skill. Instead, we’ve listed some that we think will help you succeed and grow in this role:

• Degree in Engineering, Business Administration, or a related field. 

• Experience or understanding of document control processes in an engineering or technical environment. 

• Attention to detail and ability to manage large volumes of documentation. 

• Familiarity with translation workflows and multilingual documentation processes.

Things you’ll enjoy

Join us on a life-long transformative journey – the rail industry is here to stay, so you can grow and develop new skills and experiences throughout your career. You’ll also:

• Collaborate with transverse teams and helpful colleagues.

• Work with translated design and engineering documents to ensure technical accuracy and compliance.

• Contribute to innovative projects.

You don’t need to be a train enthusiast to thrive with us. We guarantee that when you step onto one of our trains with your friends or family, you’ll be proud. If you’re up for the challenge, we’d love to hear from you!

Important to note

As a global business, we’re an equal-opportunity employer that celebrates diversity across the 63 countries we operate in. We’re committed to creating an inclusive workplace for everyone.